|
| |||||||
| ลงทะเบียน | เว็บไซต์ไส้ศึก | รายชื่อสมาชิก | บริจาค | ค้นหา | ของวันนี้การโพสต์ | ทำเครื่องหมายกระดานข่าวอ่าน | ฟอรั่มกฎ |
 |
 |
| | หัวข้อเครื่องมือ |
|
#1
12 ก.ย. 2007, 11:05
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? ไชโยทุกคน. ฉันเป็นชาวเดนมาร์กอาศัยอยู่ในนอร์เวย์, ศึกษาเศรษฐศาสตร์. ฉันมีเดนมาร์กรุ่นของ Microsoft Office 2007 และเมื่อฉันไปบรรยายทุกอย่างจะปรากฏในนอร์เวย์ของ Microsoft Office 2007. ที่สุดสำหรับสิ่งที่ฉันจัดการกับที่ใช้ได้แต่ใน Excel ฉันประสบปัญหาเนื่องจากไวยากรณ์ชื่อเป็น difrent ในสองภาษา. ฉันสงสัยว่าคนที่นี่รอบรู้ที่ดีสำหรับการแปลของ Excel formulaes จากนอร์เวย์ (หรือภาษาอังกฤษ) เข้าเดนมาร์ก? Illustrativ ตัวอย่าง: ในรุ่นภาษาอังกฤษของโปรแกรม Microsoft Office 2007/Excel มีฟังก์ชันที่เรียกว่า "PMT". นั่นคือฟังก์ชันที่เรียกว่า "Finn.Rad" ในนอร์เวย์เวอร์ชันและเป็นที่เรียกว่า "Lopslag" ในเดนมาร์กเวอร์ชัน. ฉันต้องการสิ่งที่สามารถแปล functionnames / formulaes จากภาษาหนึ่งไปยังอีก. เดนมาร์กนอร์เวย์เพื่อจะดีกว่าแต่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเดนมาร์กจะยังประโยชน์. โซลูชันของฉันไปที่ปัญหานี้จะดูที่ describtions ทุกฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องในเดนมาร์กเวอร์ชันของฉันจนกว่าฉันพบหนึ่งที่เหมาะกับการนอร์เวย์ describtion. ฉันหวังว่าคนที่สามารถช่วยให้ฉันจริงๆมันจะทำให้สิ่งที่ H.. L การของมากง่ายขึ้นสำหรับฉันได้ไหม  ขอแสดงความนับถือ (ใหม่สมาชิกของชุมชน): PranX |
|
#2
12 ก.ย. 2007, 11:13
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? มีออนไลน์แปลฉันได้ใช้. หวังว่ามันจะช่วย. http://babelfish.altavista.com/
__________________  |
|
#3
12 ก.ย. 2007, 12:48
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? เดี๋ยวก่อน Evilfantasy ขอขอบคุณที่ให้ตอบกลับแม้ว่าจะเป็นไม่เหมาะสมสำหรับปัญหาของฉัน. Excel ที่ formulaes arent สามัญในพจนานุกรมดังนั้นมันเป็นความเคยชินแปลฉันต้องการใน Babelfish. และบนการลาดเทแปลว่าเพื่อเดนมาร์ก:) Heh แต่ขอขอบคุณที่;) (และขออภัยโดยทางสำหรับการโพสต์ในสถานที่อธรรม;) / PranX |
|
#4
12 ก.ย. 2007, 13:02
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? อย่างรวดเร็ว Google และดูเหมือนว่ามีซอฟต์แวร์ทำสิ่งที่คุณต้องการ. แต่ไม่ถูก. ขออภัยฉันไม่เข้าใจจำเดิมท่านพยายามทำ. ฉันเกรงว่ามันเป็นบิตเหนือฉัน. 
__________________ |
|
#5
12 ก.ย. 2007, 13:07
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? จริงๆ? ฉันพยายามของ Google นั้นสิ่งเดียวที่ฉันได้พบเป็น Multilanguage แพ็คของ Microsoft. และที่เปลี่ยนแปลงทั้งหมดบนระบบภาษาของ Microsoft Office ... คุณมีลิงค์? / PranX |
|
#6
12 ก.ย. 2007, 13:18
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? ฉันคิดว่านี่คือสิ่งที่คุณมองหา. ฉันอาจผิด. ของ Google: ข้อความอ้างอิง:
__________________ |
|
#7
12 ก.ย. 2007, 13:21
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? ฉันต้องการแปลซอฟต์แวร์ที่ทำงานเผงเช่นนี้: ลบ ถ้าเป็นไปได้ฟรี  แต่ฉันเพียงลาดเทค้นหาได้จากทุกที่  / PranX |
|
#8
12 ก.ย. 2007, 13:44
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? ฉันต้องการซอฟต์แวร์เหมือนกับนี้: ขออภัยไม่มีการเชื่อมโยงดาวน์โหลด ฉันเพิ่งต้องสามารถแปลเพื่อ dansih ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณชั่วแฟนตาซี! ขณะที่คุณว่าราคาลำยองชัน (และ I'ma นักเรียน  )ถ้าคนดีหาดังกล่าวซอฟต์แวร์ฉันต้องการรักที่ลิงค์. ขอแสดงความนับถือ: PranX |
|
#9
12 ก.ย. 2007, 13:52
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? ข้อความอ้างอิง:
__________________ |
|
#10
12 ก.ย. 2007, 14:23
| |||
| |||
| ของ Excel ระหว่างภาษา? Wuhuu:) ฉันได้พบสิ่งที่ฉันสามารถใช้ (ฟรี:) ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณชั่วแฟนตาซี! มันอนุมัติการโพสต์ลิงก์นี้? มันเริ่มเคยชินที่จะดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ? http://xcelfiles.homestead.com/Downloads_01.html เลือก "ดาวน์โหลดสูตรแปล" ฉันจะโพสต์ลิงก์เพื่อให้คนอื่นๆอาจได้ประโยชน์จากโปรแกรมนี้. ขอแสดงความนับถือ PranX |
|
| |
| บุ๊คมาร์ค |
หัวข้อที่คล้ายกัน | ||||
| ด้าย | หัวข้อเริ่มต้น | ฟอรั่ม | คำตอบ | โพสต์ครั้งล่าสุด |
| Excel ที่ช่วยให้ | ดีเจเมษ | สำนักงานห้องสวีทและแอปพลิเคชัน | 2 | 19. กุมภาพันธ์ 2008 11:22 |
| เปลี่ยนภาษาใน Vista | kidclassic | ระบบปฏิบัติการ Windows | 1 | 3. กุมภาพันธ์ 2008 08:27 |
| ภาษาอะไรต่างด้าวคุณพูด? | ARMIGO | ปิดหัวข้อสนทนา | 6 | 12. ธันวาคม 2007 05:10 |
| ภาษาที่ปรากฏด้านล่างขวาของหน้าจอ! | richardcoleraine | ระบบปฏิบัติการ Windows | 3 | 12 ก.ย. 2007 10:53 |
| โปรแกรมภาษา | Psychaospath | ทั่วไปซอฟต์แวร์สนทนา | 3 | 1. สิงหาคม 2007 20:45 |
| หัวข้อเครื่องมือ | |
| |
