az-öz

Magazine
Go Back   Bilgisayar Suyu > Bilgisayar Yazılımı > Office Suites & Uygulamalar

Register


 Default 

Excel diller arasında?




Reply
 
Konu Araçları
  #1  
Old 12 Eyl 2007, 11:05
Üye Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Şerefe millet.

Ben Norveç bir Dane yaşam, Ekonomi eğitim duyuyorum.

Herşeyi dersler için Norveççe, Microsoft Office 2007 gösterilir, Microsoft Office 2007 bir Danca sürümü ve ne zaman i gitmek var. Bunda bir sorun ile ben başa birçok şey, ama için çünkü sözdiziminin adları iki dilde difrent bulunmaktadır Excel'de sorun yaşamaya duyuyorum.

Eğer kimse buradan çevirmek için (veya) Danca olarak İngilizce Norveççe kimden formulaes Excel iyi bir yer biliyor Merak ediyorum?



Illustrativ örnek:

Microsoft Office 2007/Excel ve İngilizce sürümünde bir işlevi denir "PMT". Bu Fonksiyonu "denir Finn.Rad" Norveç sürüm ve bunu "denir Lopslag" Danimarka versiyonu.



Bir dili başka bir o functionnames çevirmek bir şey / formulaes gerekir. Danca tercih olacaktır, ancak Norveççe Danca İngilizce için de yararlı olacaktır.


Soruna çözüm Benim şimdiye kadar bana bu Norveççe describtion uygun bulmak ilgili tüm görevleri describtions at Danca sürümünde bakmaktır.


O birisi Gerçekten S. şeyler olur bana yardımcı olabilir umuyoruz. Çok benim için daha kolay l


Saygılarımızla, topluluğun (yeni üye):

PranX
  #2  
Old 12 Eyl 2007, 11:13
Moderatör Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Orda kullandığınız online translator. Hope it helps.
http://babelfish.altavista.com/
__________________

  #3  
Old 12 Eyl 2007, 12:48
Üye Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Hey Evilfantasy

Her ne kadar sorun benim için uygun değildi Cevabınız için teşekkür ederiz. Excel öyle değil sıradan bir sözlüğü nedenle ben Babelfish istediğiniz çevirmek alışkanlık formulaes.

Ve bunu Danca çevirmek için o cant başına:)

Heh, ama çalıştığınız için teşekkür ederiz;)

(Bu arada özür dilerim yanlış yere mesaj için;)

/ PranX
  #4  
Old 12 Eyl 2007, 13:02
Moderatör Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Google ve hızlı bir şekilde var olan şeyleri yapmak için bir yazılım görünüyor. Ama ucuz değil.

Size ne yapmak istediğinizi önce anlamak didn't üzgünüm. Bunu bana yukarıdaki bitidir korkuyorum.
__________________

  #5  
Old 12 Eyl 2007, 13:07
Üye Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Gerçekten mi? Ben google, tek şey ben buldum Microsoft Çoklu Dil paketi olduğunu çalıştı. Ve Microsoft Office değiştiren tüm dil sistemi ...

Bir bağlantı var mı?

/ PranX
  #6  
Old 12 Eyl 2007, 13:18
Moderatör Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Bu sizin için ne arıyorlardı düşünüyorum. Ben yanlış olabilir.
Google:
Alıntı:
çeviri yazılımı Excel
__________________

  #7  
Old 12 Eyl 2007, 13:21
Üye Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Bir çeviri yazılımı istiyorsanız, bu gibi çalışır:

Kaldırılan

Ücretsiz mümkünse

Ama ben onu bulmak yere cant

/ PranX
  #8  
Old 12 Eyl 2007, 13:44
Üye Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Bunu gibi bir yazılım istiyorum:

Maalesef indirme bağlantıları

Sadece dansih için çevirmek gerekir

Yardımcı kötü fantezi için teşekkürler! Gibi fiyatları oldukça (ve Ben bir öğrenci dik olduğunu söyledi)

Peki eğer herkes ben bağlantı aşk böyle bir yazılım bulabilirsiniz.

Saygılarımızla: PranX
  #9  
Old 12 Eyl 2007, 13:52
Moderatör Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Alıntı:
Originally Posted by PranX View Post
Bunu gibi bir yazılım istiyorum:
http://www.excelling.it/
__________________

  #10  
Old 12 Eyl 2007, 14:23
Üye Grubu
 
Default Excel diller arasında?

Wuhuu:)

I) I (ücretsiz olarak kullanabileceğiniz bir şey: bulundu

Yardımcı Evil Fantezi için teşekkür ederiz!

Tamam bu bağlantı göndermek için mi? Bu alışkanlık başlangıç otomatik olarak indirmek için?

http://xcelfiles.homestead.com/Downloads_01.html

"" Indirme formülü çevirmen seçin

Ben böylece başkaları bu program yarar olabilir bağlantıyı yayınlanmıştır.

Saygılarımızla PranX
Reply

Register
Konu Araçları




Arabic Bulgarian Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

Copyright © 2006 - 2009 Bilgisayar Suyu.

By vBulletin ® Copyright © 2000 Powered - 2009 Jelsoft Enterprises Ltd SEO by vBSEO © 2009, Crawlability, Inc tarafından